The keywords displayed in the Ranking Opportunities come from the Research Cloud > Content Performance. Keywords are also shown with a grey colour there. This is due to the fact that we receive the data as a keyword cluster from Google. A term that is shaded is counted under a non-shaded main cluster term. In the example, the keyword "samsung phones s" belongs to the keyword cluster leader term "samsung s phones".